PESSOA & L’ANIMA TUTTA INTERA
Foto scovata su Internet
Poesia ricevuta da Jac e che vi invito a leggere e a rifletterci sopra, il tutto da Fernando Pessoa, no kidding…
LE POÈME
Là-bas dans mon esprit un poème sommeille
Qui entend exprimer mon âme tout entière.
Je le sens vague ainsi que les sons et les vents
Et pourtant sculpté dans la netteté même.
En lui nulle strophe, nul vers, nul mot.
Même quand je le rêve, il n’est pas.
Il n’est rien qu’intuition de lui-même, très floue,
Un brouillard bienheureux autour de la pensée.
Dans mon mystère jour et nuit
Je le rêve, lelis, l’épelle tout entier,
Et toujours tournant au pourtour des mots en moi
Son accomplissement diffus paraît planer.
Je sais qu’au grand jamais il ne sera écrit.
Je sais que je ne sais pas ce qu’il est.
Pourtant je suis heureux quand je le rêve :
Un bonheur est un bonheur, même mensonger.
Merci Jacques! On dit souvent que les êtres malheureux arrivent à trouver le bonheur dans leur malheur. Je ne sais pas si l’interpréter ainsi est le résultat attendu.
Pourtant ça marche quelquefois si on écoute son coeur!